хлеб припахивает дымом

1) General subject: (вода в котелке) the bread (water in the kettle) smacks of smoke

2) Makarov: bread smacks of smoke, the bread smacks of smoke